Al examinar a una persona que tiene dificultad para mover una articulación pero que presenta fuerza muscular normal, el médico intenta mover la articulación por el individuo mientras este se relaja (movilización pasiva). Si la movilización pasiva es dolorosa, ¿cuál de los siguientes podría ser el problema?